البائع:
مرحباً سيدي، ماذا تريد اليوم؟
الزبون:
السلام عليكم. كم سعر كيلو الطماطم؟
البائع:
وعليكم السلام. الكيلو بـ 10 دراهم.
الزبون:
غالية قليلاً! هل يمكنك أن تعطيني كيلو ونصف ب 12 درهماً؟
البائع:
حسناً، لأجلك فقط. هل تريد شيئاً آخر؟
الزبون:
نعم، أعطني أيضاً كيلو بصل وكيلو بطاطس. كم المجموع؟
البائع:
المجموع 27 درهماً. شكراً لك، إلى اللقاء!
البائع:
ⴰⵣⵓⵍ ⵙⵉⴷⵉ, ⵎⴰⵢ ⵜⵔⴰ ⵙ ⵢⵓⵎⴰ?
الزبون:
ⵙⵙⵍⴰⵎ ⵄⵍⵉⴽⵎ. ⵙ ⵎⴰⵏⵉ ⵙⵙⵎⵏ ⵏ ⵢⵉⵍⵓ ⵏ ⵜⵎⴰⵜⵉⵛⵜ?
البائع:
ⵙⵙⵍⴰⵎ ⵄⵍⵉⴽⵎ. ⵢⵉⵍⵓ ⵙ ⵎⵔⴰⵡ ⴷⵔⵀⵎ.
الزبون:
ⵜⵉⵖⵍⵉ ⵜⵉⵏⵉ! ⵉⵎⴽ ⵜⵣⵔⵉⴷ ⴰⴷ ⵜⵉⵙ ⵢⵉⵍⵓ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⵙ ⵎⵔⴰⵡ ⴷⵔⵀⵎ?
البائع:
ⵡⴰⵅⵅⴰ, ⵉ ⵙⵙⴽ ⵏⵏⵓⵏ ⵙⵙⴽ. ⵉⵙ ⵜⵔⴰ ⵢⴰⵜ ⵓⵔ ⵜⵉⵜ?
الزبون:
ⵢⴰⵀ, ⵙⵙⵏ ⵢⴰⵜ ⵢⵉⵍⵓ ⵏ ⵢⴰⵙⵍⵍⵎ ⴷ ⵢⵉⵍⵓ ⵏ ⵢⴰⵜⴰⵜⵉⵙ. ⵙ ⵎⴰⵏⵉ ⵢⵉⵍⵍⵉ?
البائع:
ⵢⵉⵍⵍⵉ ⵙ ⵎⵔⴰⵡ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⴷⵔⵀⵎ. ⵜⴰⵏⵎⵉⵔⵜ, ⴰⵔ ⵜⵖⵍⵉⴷ!
Vendeur:
Bonjour monsieur, que désirez-vous aujourd'hui?
Client:
Bonjour. Combien coûte le kilo de tomates?
Vendeur:
Bonjour. Le kilo est à 10 dirhams.
Client:
Un peu cher! Pouvez-vous me donner un kilo et demi pour 12 dirhams?
Vendeur:
D'accord, juste pour vous. Voulez-vous autre chose?
Client:
Oui, donnez-moi aussi un kilo d'oignons et un kilo de pommes de terre. Quel est le total?
Vendeur:
Le total est 27 dirhams. Merci, au revoir!
